(São Paulo, 3/3/1922 +Jundiaí, 23/2/1984) – Engenheiro químico. Filho de Hermes Laurentino Traldi e Irma Capraro Traldi. João Adopho fez os seus estudos pré-universitários no Colégio São Bento, em São Paulo, graduando-se, depois, como engenheiro químico, pela Escola Politécnica da USP, na turma de 1944. Dedicou toda a sua vida profissional aos Estabelecimentos Vinícolas Hermes Traldi, como responsável técnico pelo desenvolvimento e fabricação de vinhos, destilados e espumantes. Com isto, acumulou um vasto conhecimento na área de Enologia e tornou-se um profundo conhecedor de vinhos. Sempre prestativo e interessado no bem-estar da população, por longo tempo Adolpho Traldi colaborou com o Departamento de Águas e Esgotos de Jundiaí (DAE), desenvolvendo técnicas de tratamento e procedimentos analíticos de controle da água, sem nada cobrar por seus serviços, atendendo à convocação de seu colega, engenheiro Ruy Chaves, então superintendente da antiga autarquia. Foi, ainda, um dos fundadores e, por três vezes, presidente da Associação dos Engenheiros de Jundiaí (1957/58, 1969/79 e 1975/78). Enquanto presidente da A.E.J., João Adolpho defendeu não só os interesses dos profissionais da classe representada, como também os interesses da população, de modo geral, mantendo, nos três períodos, estreita colaboração com o Poder Público para o estudo e solução de problemas relacionados com o desenvolvimento da cidade e a qualidade de vida de seus habitantes. João Adolpho foi casado com Maria da Glória Soares de Camargo Traldi, com quem teve dois filhos: Liliana e Mauro de Camargo Traldi.
