Engenheiro e arquiteto – Filho do engenheiro de ferrovias Paul Dumangin e neto do médico francês Theóphile Dumangin, que foi médico da corte de Luís XVI e Maria Antonieta e assinou o atestado de óbito de Luís XVII, morto em 1795, aos dez anos, na Torre do Templo, onde fora aprisionado durante a Revolução Francesa, Maurice Dumangin nasceu na Espanha, aonde seu avô foi asilar-se com a família após os acontecimentos de 1789. Depois de se formar em engenharia e arquitetura e iniciar sua carreira em Salamanca, onde se casou com Felisa Iglesias, Maurice transferiu-se para a Argentina, aonde permaneceu até ser contratado para implantar as primeiras instalações ferroviárias na região de Jundiaí. Foi responsável, na cidade, pelos projetos de construção dos escritórios da Cia. Paulista de Estradas de Ferro e do prédio do Hospital São Vicente de Paulo (obra inaugurada no ano de 1902).