Dublê de locutor e humorista, Milton Athaíde estreou na Rádio Difusora Jundiaiense em 1947, participando de quadros humorísticos nos quais contracenava com o Comendador Biguá – “o caipirinha endiabrado”– interpretando o papel de um turco chamado Salomão. Também participou de radionovelas, como Amor Proibido, de Emile Rechembour, apresentada, no mesmo ano, no Radio Teatro em Novelas.